พัฒนาภาษาอังกฤษได้ที่นี่ทุกวัน

#ภาษาอังกฤษเปลี่ยนชีวิต

บทความล่าสุด

บทความพัฒนาภาษาอังกฤษ

หมวดหมู่

แพทเทิร์น "การนำเสนองาน" เป็นภาษาอังกฤษสูตรเด็ด!

  Work

1109

 

นำเสนออย่างไรให้ดูโปร ผู้ร่วมฟังประทับใจ หัวหน้าให้ผ่านเงินเดือนขึ้นรัวๆ

เกริ่นนำ


Cherry has been with TOPICA EdTech Group for two years.
เชอร์รี่ทำงานที่ท็อปปิก้า เอทเทค กรุ๊ป เป็นเวลาสองปีแล้ว
Recently, She was promoted to assistant sales manager.
เมื่อเร็วๆนี้หล่อนได้รับการเลื่อนขั้นเป็นผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขาย
Today, she is giving a presentation to Alan, the sales manager, regarding next year's sales.
วันนี้เธอกำลังนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการขายในปีหน้าให้กับอลัน ผู้จัดการฝ่ายขาย
 _______

นำเสนอ / ตอบคำถาม


Cherry: Please take a look at these comparison charts.
เชอร์รี่: ช่วยดูกราฟแสดงการเปรียบเทียบข้อมูลเหล่านี้นะคะ

They illustrate the sales generated in this region over the past five years.
กราฟเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงยอดขายของภูมิภาคนี้ตลอดช่วงห้าปีที่ผ่านมา

As you can see, there hasn't been much growth.
คุณจะเห็นได้ว่ายอดขายที่เกิดขึ้นไม่ได้เติบโตอะไรมากมาย

Alan: Yes. Sales are strong, but they should be stronger.
อลัน: ใช่ ถึงแม้ว่าการขายจะเป็นไปได้ด้วยดี แต่น่าจะทำได้ดีกว่านี้

And individual product sales?
ยอดขายสินค้าแต่ละชนิดเป็นยังไงบ้าง

Cherry: The products out of Mexico are doing very well, while those from Thailand are not.
เชอร์รี่: สินค้าที่ผลิตในเม็กซิโกมียอดขายดีมากค่ะ แต่ที่ผลิตในประเทศไทยไม่เป็นอย่างนั้น

Alan: Is this due to poor quality or the price?
อลัน: เป็นเพราะว่าคุณภาพไม่ดี หรือมีปัญหาที่ราคา

Cherry: Neither. It has to do with design. Five of the six designs out of Mexico City were created from customer feedback.
เชอร์รี่: ไม่ใช่ทั้งสองอย่างค่ะ มันเกี่ยวกับรูปแบบของสินค้า สินค้าที่ผลิตในเม็กซิโกห้าในหกชนิดถูกออกแบบตามความคิดเห็นของลูกค้าที่ตอบรับกลับมา

Alan: What are you getting at, Cherry?
อลัน: เชอร์รี่ ความหมายของคุณคือ

Cherry: Nobody knows the customer better than Sales, so I propose that we organize cooperative teams with the sales and design departments to create next year’s product line.
เชอร์รี่: ไม่มีใครเข้าใจลูกค้าได้เท่ากับฝ่ายขายค่ะ ดังนั้นฉันขอเสนอว่าเราควรให้ฝ่ายขายและฝ่ายออกแบบรวมตัวกันจัดตั้งเป็นทีมเฉพาะกิจเพื่อออกแบบสินค้ากลุ่มใหม่สำหรับปีหน้า

Alan: Terrific idea, and I’m sure the others will agree. Glad to have sharp people like you on the team, Cherry.
อลัน: เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมมาก ผมเชื่อมั่นว่าคนอื่นก็จะต้องเห็นด้วย เชอร์รี่ผมดีใจมากที่ทีมขอเรามีคนฉลาดอย่างคุณอยู่ด้วย

Cherry: Thanks, Alan.
เชอร์รี่: ขอบคุณค่ะ อลัน

 

อ่านบทความอื่นๆ

กลับไปหน้าหลัก

เรียนภาษาอังกฤษ

พฤศจิกายน 09, 2018

สนใจรับข้อมูลเรียนกับ TOPICA NATIVE พร้อมรับสิทธิ์ทำแบบทดสอบ ฟรี!

หมวดหมู่ยอดนิยม

Tips&Tricks Work Vocabulary Inspiration Lifestyle Grammar Video
คุณชอบ BLOG ของเรามาก - น้อยแค่ไหน
ดีมาก
ดี
ปานกลาง
แย่
แย่ที่สุด

ติดตามรับข่าวสาร บทความพัฒนาภาษาอังกฤษได้ทุกวัน

เรียนภาษาอังกฤษ
ดาวน์โหลดหลักสูตร
พูดคุยกับเราต่อได้ที่
 
Line@
The most successful people in the world
Have made many mistakes 
And experienced far more failure than the rest.
 
คนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก
คือคนที่พบเจอความผิดพลาดและความล้มเหลวมามากกว่าคนอื่น